Чин Ган-хо работает следователем, чья главная черта — полная самоотдача делу и готовность идти на любые шаги, чтобы задержать преступников. Нестандартные методы расследования часто приводят к тому, что он не находит общий язык с коллегами из отдела, поэтому предпочитает работать в одиночку, не доверяя официальным протоколам и бюрократическим ограничениям.
Семья из трёх человек переезжает в новый дом, который раньше принадлежал незнакомым людям, оставившим в отдельной комнате свои личные вещи. Отец строго запрещает сыновьям туда заходить, но 21-летний Чин-сок постоянно слышит из-за закрытой двери странные, необъяснимые звуки, которые не могут слышать другие члены семьи.
Действие разворачивается в оккупированном японцами Кёнсоне в 1933 году, когда корейское движение сопротивления готовит серию дерзких акций, чтобы подорвать власть оккупационной администрации и приблизить независимость страны. В центре плана — ликвидация двух самых влиятельных фигур в городе: губернатора Кёнсона Мамору Кавагути и магната Кан Ин-гука, открыто поддерживающего японские власти и...