Даг Глатт работает вышибалой в небольшом провинциальном баре, его жизнь не отличается разнообразием, до хоккея он был далёк как до профессионального спорта, так и до крупных перемен. Однажды во время посещения матча местной хоккейной лиги он вступает в драку с одним из нападающих, и его неожиданная агрессивность, умение постоять за себя и товарищей привлекают внимание тренера команды мастеров.
Тамара Райли — тихая, замкнутая семнадцатилетняя ученица старших классов, которую одноклассники считают странной и постоянно унижают: подкидывают в её шкафчик мусор, подшучиваются над внешностью и привычками, а тайная влюбленность в учителя английского языка остаётся безответной. Девушка не привыкла отвечать агрессией на агрессию, пока не решает написать для школьной газеты статью, в которой...