Режиссёры и исполнители главных ролей братья Кина и Марлона Уэйансы представили в 2004 году комический криминальный проект, в котором сыграли двух агентов ФБР, проваливших крупную операцию по задержанию наркоторговцев. Чтобы исправить репутацию перед руководством, они соглашаются на нестандартное задание — охранять двух молодых наследниц огромной гостиничной сети во время их отдыха на курорте.
Действие разворачивается в обычном американском городке рядом с Детройтом в 1980 году, и сериал с невероятной точностью передает атмосферу тех лет: от музыкального саундтрека до особенностей школьной жизни, где статус определяется внешним видом и принадлежностью к той или иной компании. В центре внимания две связанные родством истории: старшеклассницы Линдси, которая до последнего времени была...