Представьте обычную поездку на автобусе в небольшом норвежском городке: вы садитесь в салон, занимаете место, водитель молча дает вам билет и трогается с места. Только в этот раз водитель не называет конечную остановку, не отвечает на вопросы пассажиров и увозит всех все дальше от населенных пунктов, по безлюдным дорогам, где на несколько километров вокруг нет ни одного дома, ни одного прохожего.
1204 год, Норвегия погружена в жестокую гражданскую войну, власть раздирают противостоящие кланы, а католическая церковь активно вмешивается в политические процессы, преследуя собственные интересы. Действие разворачивается вокруг незаконнорожденного сына покойного короля Хокона III Сверрессона, чье существование держат в строжайшей тайне, чтобы не разжечь новую волну конфликтов.
Шарлотта, Адриан и Виктор много лет вместе прошли армейскую службу, привыкли к риску и вызовам, которые обычные люди даже не могут представить. После дембеля их пути разошлись: Шарлотта и Адриан ушли в гражданскую жизнь, а Виктор остался служить, но связь между ними не прервалась, как и общая тяга к сложным, неординарным заданиям.
Действие разворачивается в Норвегии начала XX века, на острове Бастёй, расположенном в Осло-фьорде, где для бездомных подростков организована исправительная колония. Условия в учреждении поистине садистские: вместо образования несовершеннолетних используют как дешевую рабочую силу, подвергают психологическому давлению и унижению, заставляя выживать в нечеловеческих условиях, формирующих...