По, уже закрепивший статус Дракона Воина, сталкивается с потрясением: его давно потерянный отец находит его и приглашает в скрытую от посторонних глаз долину, где в мирной жизни живут сотни его сородичей — панд, которые никогда не слышали про кунг-фу и предпочитают тратить время на еду бамбука и веселые развлечения.
Когда мама обычной девочки Софии выходит замуж за короля далекого королевства, ее жизнь кардинально меняется: из простого ребенка она получает титул принцессы и попадает в закрытую Академию для юных особ королевских кровей. В стенах учебного заведения ей предстоит осваивать сложные правила этикета, научиться управлять магией, с которой раньше она никогда не сталкивалась, и найти общий язык со...