Жизнь тренера детской хоккейной команды Андрея, жителя небольшого российского провинциального городка, размеряется тренировками, матчами и общением с маленькими игроками, для которых хоккей становится не просто спортом, а важной частью детства. Всё меняется, когда герой получает известие, что единственный в населенном пункте ледовый дворец, где проходят все занятия его команды, планируют...
Действие фильма разворачивается накануне Нового года, когда Москва покрыта ледяной глазурью, а на улицах пахнет мандаринами и горячим какао. Судьбы двух 12-летних девочек — Кати, которая живет в детском доме вместе с младшим братом, и Сони, дочери состоятельного бизнесмена, воспитывающейся в загородном особняке с личной гувернанткой, сталкиваются самым неожиданным образом.