Действие фильма разворачивается весной 1938 года, в самый разгар Гражданской войны в Испании. 12-летняя испано-американская девочка Кэрол, которая до этого жила с отцом в Нью-Йорке, приезжает с матерью в маленькую деревню в северной части страны, где раньше жили родственники ее матери. Для девочки эта поездка становится первым серьезным испытанием: она оторвана от привычного уюта американского...
