Продолжение франко-британской комедии Седрика Клапиша, вторая часть трилогии о приключениях писателя Ксавье Рожеля, начавшейся с фильма «Испанка». Действие разворачивается спустя пять лет после событий первой части: главный герой, которому исполнилось тридцать лет, возвращается из Барселоны и снова оказывается в постоянных переездах между Парижем, Лондоном и Санкт-Петербургом.
Литературный критик Джордж Лоран вместе с женой Анн и сыном Пьером живёт спокойной размеренной жизнью в парижском пригороде, пока однажды на пороге их дома не появляется загадочная коробка с видеоплёнками. На кадрах — обычные фрагменты их быта: прогулки по улице, разговоры за обедом, моменты, которые могут знать только очень близкие люди или те, кто наблюдает за ними уже давно.