Действие сериала разворачивается в элитном бельгийском приморском курорте Кнокке-Хейст, куда на летние каникулы приезжают дети из самых богатых семей страны. У подростков есть все для беззаботного отдыха: дорогие машины, доступ к закрытым вечеринкам, возможность не думать о бытовых проблемах, которые решают за них родители.
Сериал построен на реальных событиях: его сюжет опирается на документированные операции бельгийской полиции по борьбе с международными наркосетями, действовавшими на территории Бенилюкса в 2010-х годах. Режиссер Матье де Микель, известный по работам в жанре криминального триллера, отказался от глянцевых штампов в пользу максимальной достоверности: каждая деталь от быта кемпинга до особенностей...
Симона и Эрик, супружеская пара, переживающая затяжной кризис близости, получают в наследство старое поместье на юге Франции. Для них это долгожданный шанс начать всё с чистого листа, уйти от рутины городской жизни и вдохнуть новое дыхание в брак, который постепенно теряет былую теплоту и доверие. Если Эрик сразу же увлекается идеей преобразовать усадьбу в бутик-отель и погружается в...