Режиссер Рауль Руис, известный своими многослойными нарративами и постоянной игрой с границами реальности и вымысла, в 1997 году выпустил эту картину, которая стала одной из ярких работ его позднего творческого периода. Талантливый адвокат Соланж Ривьер, пережившая серию тяжелых личных утрат, берется за дело молодого человека, обвиняемого в убийстве.
Рауль Руис создал «Город пиратов» как размышление о хрупкости границ между реальностью и вымыслом, о том, как люди придумывают себе альтернативные личности, чтобы сбежать от скуки и рутинной обыденности. На первый взгляд история строится вокруг обычной жизни на побережье: супружеская пара, проводящая дни в тишине и рутине, и одинокая юная девушка, которой не хватает ярких впечатлений.