Утро для двенадцатилетнего Александра начинается с череды мелких, но крайне досадных неудач: жвачка, которую он оставил во рту на ночь, запутывается в волосах, при выходе из дома он падает с скейтборда, а потом по ошибке бросает любимый свитер в раковину с водой. Все его планы на день разваливаются одна за другой, и мальчик окончательно убеждается, что это самый ужасный, кошмарный, нехороший,...
После ухода из профессионального бокса Рокки Бальбоа посвятил себя семейному ресторану, который он назвал в честь своей покойной жены Адриан. В зале всегда играют старые записи его боев, посетители обожают слушать истории легендарного боксера, но сам Рокки не может избавиться от ощущения пустоты после смерти любимой женщины и отдаления от взрослого сына Роберта.