Действие фильма разворачивается накануне Нового года, когда Москва покрыта ледяной глазурью, а на улицах пахнет мандаринами и горячим какао. Судьбы двух 12-летних девочек — Кати, которая живет в детском доме вместе с младшим братом, и Сони, дочери состоятельного бизнесмена, воспитывающейся в загородном особняке с личной гувернанткой, сталкиваются самым неожиданным образом.
Мультсериал «Йоко» создан в сотрудничестве испанских и российских аниматоров и подходит для детей от 4 до 10 лет. Каждая серия строится вокруг ситуаций, близких маленьким зрителям: три сверстника встречаются в городском парке после школы и придумывают новые игры, в которых они могут быть ковбоями, исследователями Арктики или путешественниками в доисторическое время.