Дин Янгблад — одарённый нападающий из Детройта, получивший прозвище Молодая кровь за агрессивный стиль игры и нежелание подчиняться устоявшимся хоккейным правилам. После успешных выступлений в юниорской лиге он получает приглашение присоединиться к одной из сильнейших юниорских команд Канады «Гамильтон Мустангс», но сразу после приезда в новый город сталкивается с неожиданным барьером: тренер...
Джош вместе с женой Рэйчел и шестилетним сыном Максом переезжает в новый загородный дом, надеясь уйти от городской суеты и построить тихую размеренную жизнь для всей семьи. Вокруг — густые леса, отсутствие лишнего шума и просторный участок, дом кажется идеальным местом для выращивания детей и спокойного отдыха после работы, но идеальная картинка рушится сразу, как супруги узнают, что их...