Молодой серфер Ник, устав от серой рутины в родном Канаде, решает переехать к брату, который работает на стройке в Колумбии, и открыть там школу серфинга для местных детей. В новой стране он встречает Марию, девушку, с которой у него сразу же возникает искра, и за несколько недель Ник переживает период беззаботного счастья, не подозревая, что его жизнь только что перевернулась с ног на голову.
Врач Диего Санс годами работает с неизлечимыми пациентами и научился не привязываться к ним эмоционально, чтобы не сломаться от постоянных потерь. Он считает, что медицина имеет пределы, и не верит в чудеса — до того дня, когда на парковке клиники на него нападает мужчина с пистолетом, который только что потерял беременную жену, находившуюся в коме.