Шанхай 1942 года — город, разорванный между японскими оккупационными властями, коллаборационистским правительством и подпольными группами сопротивления. В этом мире, где каждый шаг может стать последним, живут Чжоу Юйвэнь, молодая жена одного из высокопоставленных чиновников режима, и её подруга Ван Цзинши, вдовствующая героиня движения Сопротивления, которая скрывает под маской светской жизни...
«Трудности перевода» — второй полнометражный фильм Софии Копполы, за который режиссер получила премию «Оскар» за лучший оригинальный сюжет, а главный исполнитель Билл Мюррей был удостоен той же награды за лучшую мужскую роль. Действие разворачивается в Токио, где два одиноких американца случайно пересекаются в фешенебельном баре дорогого отеля, спасаясь от бессонницы и ощущения полной...